قرآن کریم - سوره النبأ

پوستر آیه‌ها

جهت دانلود و دریافت پـوسـتـرهـای آیـه‌هـای مربوط به این سوره، لطفا بر روی کلید زیر کلیک نمایید.

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ

وَخَلَقْنَاكُمْ أَزْوَاجًا

قرآن کریم – سوره : النبأ - آیه : 8

و شما را جفت هایی [به صورت نر و ماده] آفریدیم

?And create you in pairs

Quran – Surah : An-Naba - Verse : 8

 

وَجَعَلْنَا نَوْمَكُمْ سُبَاتًا

قرآن کریم – سوره : النبأ - آیه : 9

و خواب را برای شما مایه (قوم حیات و) استراحت قرار دادیم

?And make your sleep for rest

Quran – Surah : An-Naba - Verse : 9

 

وَجَعَلْنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

قرآن کریم – سوره : النبأ - آیه : 11

و روز روشن را برای تحصیل معاش آنان مقرر داشتیم

?And make the day for livelihood

Quran – Surah : An-Naba - Verse : 11

 

لَا يَسْمَعُونَ فِيهَا لَغْوًا وَلَا كِذَّابًا

قرآن کریم – سوره : النبأ - آیه : 35

هرگز در آنجا سخن بیهوده و دروغ نشنوند

There hear they never vain discourse, nor lying

Quran – Surah : An-Naba - Verse : 35

 

إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَا لَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

قرآن کریم – سوره : النبأ - آیه : 40

ما شما را از روز عذاب که نزدیک است ترسانیده و آگاه ساختیم، روزی که هر کس هر چه کرده در پیش روی خود حاضر بیند و کافر در آن روز گوید که ای کاش خاک بودم (تا چنین به آتش کفر خود نمی‌سوختیم)

Indeed We have warned you of a punishment near at hand—the day when a person will observe what his hands have sent ahead and the faithless one will say, I wish I were dust

Quran – Surah : An-Naba - Verse : 40