قرآن کریم - سوره الضّحى
پوستر آیهها
جهت دانلود و دریافت پـوسـتـرهـای آیـههـای مربوط به این سوره، لطفا بر روی کلید زیر کلیک نمایید.
بِسْمِ اللهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
وَٱلضُّحَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 1
قسم به روز در آن هنگام که آفتاب برآید (و همه جا را فراگیرد)
By the morning hours
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 1
وَٱلَّيۡلِ إِذَا سَجَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 2
و سوگند به شب در آن هنگام که آرام گیرد
And by the Night when it is still
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 2
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 3
كه پروردگارت تو را وانگذاشته، و دشمن نداشته است
Your Lord has neither forsaken you, nor is He displeased with you
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 3
أَلَمۡ يَجِدۡكَ يَتِيمٗا فَـَٔاوَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 6
آیا تو را یتیم نیافت، پس پناه داد؟
?Did He not find you an orphan and give you shelter
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 6
وَوَجَدَكَ ضَآلّٗا فَهَدَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 7
و تو را سرگشته يافت، پس هدايت كرد؟
And He found thee wandering, and He gave thee guidance
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 7
وَوَجَدَكَ عَآئِلٗا فَأَغۡنَىٰ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 8
و تو را تنگدست يافت و بىنياز گردانيد؟
And He found thee in need, and made thee independent
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 8
فَأَمَّا ٱلۡيَتِيمَ فَلَا تَقۡهَرۡ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 9
پس يتيم را خوار مکن و مران
Therefore, treat not the orphan with harshness
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 9
وَأَمَّا ٱلسَّآئِلَ فَلَا تَنۡهَر
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 10
و تهیدست حاجت خواه را از خود مران
and as for the beggar, do not chide him
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 10
وَأَمَّا بِنِعۡمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثۡ
قرآن کریم – سوره : الضُّحَىٰ - آیه : 11
و نعمت های پروردگارت {رسالت و معارف} سخن گوی
But the bounty of the Lord - rehearse and proclaim
Quran – Surah : Ad-Duhaa - Verse : 11
